Empezaremos con las declaraciones de la banda...
"Dear friends, we are very sorry to inform you that our show in Mexico City on Oct 25 at LA FAENA has been cancelled. The promoter who booked us is Alonso Lopez from Subterraneo Presenta. His reason for cancellation is that he is sick with a heart condition. We are very upset that we can’t play the show and don’t understand why the show was canceled because of this reason. If you bought a ticket and have any problems getting your money refunded email Alonso directly at… subterraneopresenta@hotmail.com We will try to re-book our show at a later date with a different promoter. Thank you."
LA TRADUCCION PARA LOS INDIOS COMO YO...
Amigos queridos, sentimos mucho informarles que nuestro espectáculo en Ciudad de México el 25 de octubre en LA FAENA ha sido cancelado. El promotor que nos reservó es Alonso López de Subterraneo Presenta. Su razón de la cancelación es que él se enfermó del corazón. Estamos muy "sacados de onda" por no poder tocar en este show y no entendemos por qué el espectáculo fue cancelado debido a esta razón. Si compraste un boleto y tienes cualquier problema para tu reembolso mandalé un e-mail a Alonso directamente en …
subterraneopresenta@hotmail.com trataremos de reservar de nuevo nuestro espectáculo más adelante con un promotor diferente. Gracias.
AHORA VA LA PARTE DE LA EMPRESA PROMOTORA "SUBTERRANEO PRESENTA"
Estimad@s
Amig@s:
Como sabrán el show de THE GHASTLY ONES ha sido cancelado, pero permítanme explicarles las causas, el promotor en este caso Alonso López sufre una enfermedad del corazón que le impide por el momento realizar sus actividades normales. Se trató de llegar a un acuerdo con Dave Klein (Tecladista y Manager de TGO) para mover la fecha 3 meses, pero jamás se hablo de una cancelación, se le explicaron las causas por las cuales sucedía ésto. Sin embargo, nunca hubo una respuesta directa de él, quien respondió fue Norman Cabrera (Baterista de TGO) diciendo que estaba muy molesto por la CANCELACION y que no entendía qué tenia que ver la enfermedad del promotor con la cancelación del show.
En primera jamás el promotor hablo de una cancelación, se les pidió de la manera mas atenta mover la fecha y se les explico el por qué, y en segunda el promotor es la persona encargada de rentar el PA, Iluminación, Backline, Catering para el show recibirlos en el aeropuerto, estar con ellos, por lo menos SUBTERRANEO no cuenta con un staff de producción como el de OCESA para encargarle a cada persona una tarea en especifico; SUBTERRANEO cuenta con el apoyo de 2 personas, pero el Promotor es quien dirige todo esto y es sobre quien pesa todo lo relacionado con el show, por ejemplo si canceló el del audio, si no se ha visto la publicidad en la calle, si no se venden boletos, si no encuentran el backline especifico que necesita la banda. Todo ésto es presión para él. Y en el estado en el que se encuentra no se puede hacer cargo de todo, no fuera el caso que algún integrante de la banda estuviera en esta condición por que sin más cancelarían y en este caso el promotor qué? los gastos que tuvo y que no recuperara tan fácil es para la banda regresar el adelanto por el show, pero los gastos de Transportación, adelantos de renta de equipo, publicidad, etc., no se recuperan, además no es el único show afectado lamentablemente se tiene que cancelar el show de 2 bandas alemanas, que gran diferencia hay de una posposición a una cancelación. Ellos si deberían estar molestos por esto, pero al contrario entendieron las causas por las que se tuvo que cancelar sus shows.
De antemano una disculpa para todos los fans de TGO, hicimos todo lo posible por realizar el show pero no hubo la respuesta esperada por parte de TGO.
DEVOLUCIONES APARTIR DEL SABADO 20 DE SEPTIEMBRE
+Info Email/MSN:
subterraneopresenta@hotmail.com
Atte.
SUBTERRANEO producciones
PD: Norman Cabrera escribió algo que me molestó y es lo siguiente, que ya le habían dicho via Myspace que aquí se hacia eso con mucha regularidad (cancelar shows de Surf, Rockabilly y Psychobilly) y que nosotros haríamos lo mismo. No es nuestra línea, primera y última vez que intentamos hacer algo de estos géneros, y tampoco nos agradó que nos compararan con los promotores que supuestamente defraudaron con el show de THE METEORS, no fue fraude ya que si se enteraran bien, los integrantes de THE METEORS decidieron de buenas a primeras no venir a México y dejar colgados a los promotores.
PERO QUE PENSAR EN ESTOS CASOS??? ACASO TOCARAN LOS GHASTLY ONES ALGUN DIA EN MEXICO??? USTEDES QUE PIENSAN???
